HBO’s fantasy series “Game of Thrones” dominated television and pop culture discourse for much of a decade. Its upcoming prequel series, “House of the Dragon,” is similarly generating conversation, although not in ways the producers might prefer. Much of this has centered on discussions of sexual assault and rape on screen.