“Holiday” or “vacation”, “to start” or “to begin”, “my friend’s cat” or “the cat of my friend”—in our language, there are different ways of expressing the same things and concepts. But can the choice of a particular variant determine whether we prefer to cooperate with certain people rather than with others?