A new sociological study offers a surprising take on the state of American news: Right-wing news media doesn’t just sit on the opposite end of the political spectrum from mainstream outlets—it operates more like a religion than a traditional news source.