Singlish goes digital: How Singaporeans infuse their distinctive language into online communication

“30th got school meh it’s a Sunday leh.” If we asked an average American what this online message means and what they can discern about its author, they would likely be baffled.

This article is brought to you by Phys.Org.